yum-updatesd を停止します。

[root#localhost ~]# /etc/rc.d/init.d/yum-updatesd stop
yum-updatesd を停止中： [ OK ]

yum-updatesd を削除します。

[root#localhost ~]# yum -y remove yum-updatesd